Title: PROTOTYPE COLUMN

Aufgabenstellung

Interpretiere das Gedicht "Sachliche Romanze" von Erich Kästner. Gehe dabei folgendermaßen vor:

a) Verfasse eine Einleitung, in der du den Titel, den Autor, die Textgattung und das zentrale Thema des Gedichts erläuterst.

b) Analysiere die Beziehung der beiden Hauptpersonen anhand der beschriebenen Szenen und gib entsprechende Textstellen an.

c) Beschreibe die Stimmung und Atmosphäre, die im Gedicht vermittelt wird, und erkläre, wie diese erzeugt wird.

d) Untersuche die formalen Aspekte des Gedichts, wie Strophenaufbau, Reimschema und Metrum, und deren Einfluss auf die Gesamtwirkung.

e) Erkläre die Bedeutung der sprachlichen Mittel (z.B. Metaphern, Symbole) und deren Beitrag zur Aussage des Gedichts.

f) Verfasse eine eigene Interpretation des Gedichtabschlusses und diskutiere, welche Aussage Erich Kästner hier transportieren möchte.

Sachliche Romanze (1929, Erich Kästner)

Als sie einander acht Jahre kannten
(und man darf sagen: sie kannten sich gut),
kam ihre Liebe plötzlich abhanden.
Wie andern Leuten ein Stock oder Hut.

Sie waren traurig, betrugen sich heiter,
versuchten Küsse, als ob nichts sei,
und sahen sich an und wußten nicht weiter.
Da weinte sie schließlich. Und er stand dabei.

Vom Fenster aus konnte man Schiffen winken.
Er sagte, es wäre schon Viertel nach Vier
und Zeit, irgendwo Kaffee zu trinken.
Nebenan übte ein Mensch Klavier.

Sie gingen ins kleinste Cafe am Ort
und rührten in ihren Tassen.
Am Abend saßen sie immer noch dort.
Sie saßen allein, und sie sprachen kein Wort
und konnten es einfach nicht fassen.

Quelle: https://www.deutschelyrik.de/sachliche-romanze.html

Teilaufgabe/Stichworte | Stichworte
a) |
b) |
c) |
d) |
e) |
f) |

Q: a) Verfasse eine Einleitung, in der du den Titel, den Autor, die Textgattung und das zentrale Thema des Gedichts erläuterst.
A: Das Gedicht 'Sachliche Romanze' wurde im Jahr 1929 von Erich Kästner verfasst und gehört zur Textgattung der Lyrik. Der Titel selbst ist ein Oxymoron, das die Verbindung von Sachlichkeit und Romantik thematisiert. Im Zentrum des Gedichts steht das allmähliche Erlöschen einer langjährigen Liebesbeziehung, dargestellt durch nüchterne und alltägliche Szenen, die die Entfremdung und den emotionalen Abstand zwischen den beiden Hauptpersonen verdeutlichen.

Q: b) Analysiere die Beziehung der beiden Hauptpersonen anhand der beschriebenen Szenen und gib entsprechende Textstellen an.
A: In 'Sachliche Romanze' wird die Beziehung der beiden Hauptpersonen als zunehmend distanziert und fremd beschrieben. Zu Beginn des Gedichts, 'Als sie einander acht Jahre kannten', wird ihre vertraute Verbindung angedeutet. Doch ihre Liebe verschwindet 'plötzlich abhanden', vergleichbar mit einem 'Stock oder Hut', was die Banalität dieses Verlustes unterstreicht. In späteren Szenen sehen sie sich an und 'wußten nicht weiter', was ihre Kommunikationslosigkeit zeigt. Ein weiteres Beispiel ist die Szene im Café, wo sie 'allein... kein Wort' sprechen, was die völlige Gefühlsarmut und das Scheitern der Beziehung verdeutlicht.

Q: c) Beschreibe die Stimmung und Atmosphäre, die im Gedicht vermittelt wird, und erkläre, wie diese erzeugt wird.
A: Die Stimmung im Gedicht 'Sachliche Romanze' ist geprägt von Melancholie und Entfremdung. Die Atmosphäre wird durch eine nüchterne und sachliche Sprache erzeugt, die die emotionale Distanz der beiden Hauptpersonen unterstreicht. Beispielsweise wird beschrieben, dass die Liebe der Protagonisten 'plötzlich abhanden' kam, ähnlich wie ein Alltagsgegenstand wie ein 'Stock oder Hut'. Diese Gleichsetzung betont die Banalität und Selbstverständlichkeit des Verlustes. Zudem verstärken Parataxe und der gleichmäßige jambische Rhythmus die gefühlskühle Darstellung der Ereignisse. Szenen wie das gemeinsame, aber wortlose Verharren im Café und das Rühren in den Tassen ohne Kommunikation verdeutlichen die innere Leere und das Unvermögen der Figuren, miteinander in Verbindung zu treten. All diese Elemente tragen dazu bei, eine Atmosphäre der Isolation und der unerfüllten Sehnsucht zu schaffen.

Q: d) Untersuche die formalen Aspekte des Gedichts, wie Strophenaufbau, Reimschema und Metrum, und deren Einfluss auf die Gesamtwirkung.
A: Das Gedicht 'Sachliche Romanze' besteht aus vier Strophen. Die ersten drei Strophen enthalten jeweils vier Verse, während die letzte Strophe fünf Verse aufweist. Das Reimschema folgt in den ersten drei Strophen einem Kreuzreim (abab), während die letzte Strophe eine Erweiterung (abaab) zeigt. Dieses durchgehende Reimschema verleiht dem Gedicht eine gewisse Struktur und Ordnung, was im Kontrast zur chaotischen Auflösung der Beziehung der Protagonisten steht. Das Metrum ist überwiegend jambisch, was dem Gedicht einen ruhigen und gleichmäßigen Rhythmus verleiht. Dieser gleichmäßige Rhythmus unterstreicht die Monotonie und die Stabilität der jetzt entfremdeten Beziehung. Der parataktische Satzbau, der aus hauptsächlich aneinandergereihten Hauptsätzen besteht, verstärkt die sachliche und distanzierte Darstellung der Emotionen. Insgesamt tragen die formalen Aspekte dazu bei, eine Atmosphäre der Kälte und der emotionalen Abgeklärtheit zu erzeugen, die die Thematik der verlorenen Liebe und der zwischenmenschlichen Distanz effektiv unterstützt.

Q: e) Erkläre die Bedeutung der sprachlichen Mittel (z.B. Metaphern, Symbole) und deren Beitrag zur Aussage des Gedichts.
A: In "Sachliche Romanze" verwendet Erich Kästner verschiedene sprachliche Mittel, um die Thematik der auseinanderbrechenden Liebe auf subtile Weise zu verdeutlichen. Eine zentrale Metapher ist der Vergleich der plötzlich verschwundenen Liebe mit einem „Stock oder Hut“, was die Banalität und die scheinbare Selbstverständlichkeit des Gefühlsverlustes betont. Diese Metapher unterstreicht, wie selbstverständlich und alltäglich die Trennung geworden ist, trotz der emotionalen Tiefe, die zuvor bestand. Darüber hinaus nutzt Kästner Ellipsen, bei denen Satzteile ausgelassen werden. Dies vermittelt die Sprachlosigkeit und das Unvermögen der Protagonisten, ihre inneren Gefühle angemessen auszudrücken. Ein weiteres wichtiges sprachliches Mittel ist das Oxymoron im Titel „Sachliche Romanze“, das die Spannung zwischen der nüchternen Beschreibung und der emotionalen Thematik hervorhebt. Durch diese sprachlichen Mittel gelingt es Kästner, die Komplexität der Beziehung und das unausgesprochene Leid der Protagonisten wirkungsvoll darzustellen und die zentrale Aussage des Gedichts zu verstärken: die Entfremdung und der Verlust von Emotionen in einer langjährigen Beziehung.

Q: f) Verfasse eine eigene Interpretation des Gedichtabschlusses und diskutiere, welche Aussage Erich Kästner hier transportieren möchte.
A: Der Abschluss des Gedichts "Sachliche Romanze" zeigt das Paar, das am Ende des Abends immer noch im Café sitzt, ohne Worte miteinander zu sprechen und unfähig, die plötzliche Veränderung ihrer Beziehung zu begreifen. Diese Szene symbolisiert die völlige Kommunikationslosigkeit und emotionale Distanz, die zwischen den beiden entstanden ist. Meine Interpretation des Gedichtabschlusses ist, dass Kästner die Unausweichlichkeit emotionaler Trennungen in scheinbar stabilen Beziehungen darstellt. Trotz jahrelanger Bekanntschaft und der Bemühungen, die Beziehung aufrechtzuerhalten („versuchten Küsse, als ob nichts sei“), führt die mangelnde tiefere Kommunikation und das Unverständnis der eigenen Gefühle letztlich zum Bruch. Kästner vermittelt die Botschaft, dass emotionale Ehrlichkeit und offene Kommunikation unerlässlich sind, um eine Beziehung lebendig zu halten. Ohne diese Elemente kann selbst eine lange Bekanntschaft in Gleichgültigkeit und Trennung enden. Der sachliche, nüchterne Ton des Gedichts unterstreicht diese Aussage, indem er die Tragödie der ungesagten Worte und der unausgesprochenen Gefühle auf eine distanzierte Weise darstellt, die die Kälte und Leere der endgültigen Trennung verstärkt.

Checkliste:

Alle Teilaufgaben und Ergebnisse aus deinem Schreibplan berücksichtigt?

Nachvollziehbar formuliert? D.h. hast du z.B. deine Aussagen mit Textbelegen veranschaulicht?

Ist klar, welche Wirkung Form und Sprache haben?

Sinnvolle Gliederung deines Texts durch Absätze?

Unnötige Wiederholungen vermieden?

Präsens geschrieben?

Fachbegriffe korrekt genutzt?

Sätze vollständig?

Satzverknüpfungswörter verwendet?

Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung überprüft?