Canciones en español - Nivel A1-B1
Zielsetzung: Das Arbeitsblatt zielt darauf ab, das Hörverständnis und die kreativen Schreibfähigkeiten der Lernenden anhand spanischer Lieder zu fördern.
Inhalte und Methoden: Es basiert auf einem Lied, bei dem Lücken im Text gefüllt und Fragen zum Inhalt beantwortet werden müssen. Anschließend wird die Struktur von Liedern erklärt, um die Lernenden zum Schreiben eigener Songs in Gruppen anzuleiten.
Kompetenzen:
- Hörverständnis
- Kreatives Schreiben
- Teamarbeit
Zielgruppe und Niveau: Das Arbeitsblatt richtet sich an Spanischlernende im Anfänger- bis mittleren Bereich (Niveau A1-B1).
66 other teachers use this template
Target group and level
Spanischlernende im Anfänger- bis mittleren Bereich (Niveau A1-B1)
Subjects
Canciones en español - Nivel A1-B1
Tarea
- Escucha la canción una vez.
- Rellena los huecos en la segunda escucha.
- Responde a la pregunta sobre la canción.
- Crea tu propia canción.
(Uno por pobre y feo)
(Pero antoja'o)
Tengo la camisa negra
Hoy, mi amor está de luto
Hoy, tengo en el alma una pena
Y es por culpa de tu embrujo
Hoy, sé que tú ya no me quieres
Y eso es lo que más me hiere
Que tengo la camisa negra
Y una pena que me duele
Mal parece que solo me quedé
Y fue pura todita tu mentira
Qué maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste, yo solo tengo
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo, por ti, perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama
Cama, cama, come on, baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo, tengo el difunto
(Pa' enterrártelo cuando quieras, mamita)
(Así como lo oye, mija)
Tengo la camisa negra
Ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura
Miércoles por la tarde y tú que no llegas
Ni siquiera muestras señas
Y yo con la camisa negra
Y tus maletas en la puerta
Mal parece que solo me quedé
Y fue pura todita tu mentira
Qué maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré
Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste, yo solo tengo
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo, por ti, perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama
Cama, cama, come on, baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo, tengo el difunto
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo, por ti, perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama
Cama, cama, come on, baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo, tengo el difunto
Rellena los huecos con ayuda de la canción
Cómo escribir una canción
Para escribir una canción sencilla, podemos pensar en algunas partes importantes. Es como contar una pequeña historia o expresar un sentimiento con música.
1. El Tema 💡
¿De qué quieres hablar? ¿Amor, amistad, un día bonito, la naturaleza, un sueño? Elige una idea principal.
- Frases útiles:
- "Quiero hablar de la amistad."
- "Mi canción es sobre el sol."
2. La Estrofa (Verso) 📝
La estrofa es como la parte que cuenta la historia. Cada estrofa puede decir algo nuevo sobre el tema.
- ¿Qué hace? Describe una situación, un lugar, una persona o un sentimiento.
- Frases útiles para empezar:
- "Mi amigo y yo vamos…"
- "Cuando te veo, siento…"
3. El Estribillo (Coro) 🎵
El estribillo es la parte más importante y pegadiza de la canción. Se repite varias veces y es donde se resume el mensaje principal o el sentimiento más fuerte.
- ¿Qué hace? Repite la idea central y la emoción principal. Es fácil de recordar.
- Frases útiles para el mensaje central:
- "¡Qué bonito es vivir!"
- "Siempre serás mi amigo."
4. El Puente (Opcional) 🌉
A veces, una canción tiene un "puente". Es una parte diferente, que no es estrofa ni estribillo, y que da una idea nueva o cambia un poco el ritmo antes de volver al estribillo. No es obligatorio.
- Frases útiles para introducir una nueva idea:
- "Pero a veces la vida…"
- "Después de eso, todo cambió…"
Formad grupos de 3-4 personas y cread vuestra propia canción.